Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок обработки информации пользователей сайта wepoland.com (далее – Сайт).

Администратор Сайта соблюдает требования законодательства Европейского союза, в том числе Регламента (ЕС) 2016/679 (GDPR), а также законодательства Республики Польша о защите персональных данных.

1. Администратор данных

Администратором данных является администратор сайта wepoland.com.

Контактный адрес электронной почты по вопросам конфиденциальности: [email protected]

2. Прямой сбор персональных данных

Сайт не требует предоставления персональных данных для доступа к контенту.

Персональные данные могут быть предоставлены пользователем добровольно при обращении в редакцию по электронной почте или через форму обратной связи на Сайте. В таком случае Сайт может получать и обрабатывать данные, указанные пользователем в сообщении (например, имя, адрес электронной почты и текст обращения), исключительно для ответа на запрос и ведения переписки.

Правовым основанием обработки является согласие пользователя или законный интерес администратора в обработке входящих обращений и обеспечении коммуникации. Данные обращений хранятся только столько, сколько необходимо для рассмотрения запроса и ответа, после чего удаляются либо обезличиваются, если более длительное хранение не требуется по закону.

3. Автоматически обрабатываемая информация

При посещении Сайта автоматически обрабатывается техническая информация, которая может включать:

• IP-адрес в обезличенном или сокращенном виде;
• тип устройства, браузера и операционной системы;
• дату и время посещения;
• посещенные страницы;
• источник перехода на Сайт;
• идентификаторы cookie и аналогичные онлайн-идентификаторы.

Такая информация обрабатывается автоматически и не используется для прямой идентификации пользователя.

4. Цели и правовые основания обработки данных

Информация обрабатывается исключительно в следующих целях:

• анализ посещаемости и улучшение работы Сайта;
• отображение рекламных материалов;
• обеспечение технической стабильности и безопасности Сайта.

Правовые основания обработки:

• согласие пользователя, выраженное через механизм управления cookie, для аналитических и рекламных cookie;
• законный интерес администратора для строго необходимых технических cookie.

5. Используемые сторонние сервисы

Google Analytics

Сайт использует сервис Google Analytics для анализа посещаемости и поведения пользователей.

Google Analytics применяет файлы cookie и аналогичные технологии.

Данные обрабатываются в соответствии с политикой конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy

Google AdSense

Сайт использует рекламную платформу Google AdSense.

Google может использовать cookie, рекламные идентификаторы и аналогичные технологии для показа персонализированной или неперсонализированной рекламы в зависимости от выбора пользователя.

Информация о рекламных технологиях Google: https://policies.google.com/technologies/ads

6. Файлы cookie и управление согласием

Сайт использует следующие категории cookie:

• строго необходимые, обеспечивающие корректную работу Сайта;
• аналитические;
• рекламные.

Аналитические и рекламные cookie используются только после получения согласия пользователя через баннер управления cookie.

Пользователь может в любое время изменить или отозвать свое согласие, а также управлять cookie через настройки браузера.

7. Передача данных третьим лицам

Администратор Сайта не передает данные третьим лицам, за исключением случаев использования сторонних сервисов, таких как Google Analytics и Google AdSense, либо требований законодательства.

8. Международная передача данных

В связи с использованием сервисов Google данные могут обрабатываться за пределами Европейской экономической зоны.

Google применяет механизмы международной передачи данных, предусмотренные законодательством ЕС, включая EU-US Data Privacy Framework и иные применимые правовые гарантии.

9. Сроки хранения данных

Технические и аналитические данные хранятся в течение сроков, определяемых настройками используемых сервисов, либо до момента отзыва согласия пользователем.

Данные пересматриваются и удаляются или обезличиваются при утрате необходимости в их обработке.

10. Права пользователя

В соответствии с GDPR пользователь имеет право:

• получить информацию об обработке данных;
• потребовать ограничение обработки;
• возразить против обработки данных;
• отозвать согласие в любой момент;
• подать жалобу в надзорный орган по защите персональных данных.

Запросы, связанные с реализацией прав, можно направлять на адрес [email protected].

11. Изменения Политики конфиденциальности

Администратор вправе вносить изменения в настоящую Политику.

Актуальная версия всегда доступна на Сайте.

12. Контактная информация

По всем вопросам, связанным с конфиденциальностью и обработкой данных, можно связаться с администратором Сайта по адресу [email protected].

---

 

Privacy Policy (English)

This Privacy Policy explains how information is processed on wepoland.com (the “Website”).

The Website follows applicable European Union requirements, including Regulation (EU) 2016/679 (the GDPR), as well as Polish data protection laws.

1. Data Controller

The data controller is the Website Administrator of wepoland.com.

Privacy contact email: [email protected]

2. Direct Collection of Personal Data

You are not required to provide any personal data to access the Website content.

Personal data may be provided voluntarily when you contact the editorial team by email or through a contact form available on the Website. In such cases, the Website may process the information you submit (for example, your name, email address, and the content of your message) solely to respond to your request and maintain correspondence.

The legal basis for this processing is your consent or the Website Administrator’s legitimate interest in handling incoming inquiries and ensuring communication. Inquiry-related data is retained only as long as necessary to address the request and respond, and then deleted or anonymized unless longer retention is required by law.

3. Information Processed Automatically

When you visit the Website, certain technical information may be processed automatically, which may include:

• an anonymized or shortened IP address;
• device type, browser type, and operating system;
• date and time of access;
• pages viewed;
• referral source (how you arrived at the Website);
• cookie identifiers and similar online identifiers.

This information is processed automatically and is not used by the Website Administrator to directly identify you.

4. Purposes and Legal Bases

The information described above is processed only for the following purposes:

• analyzing Website traffic and improving content and performance;
• displaying advertising materials;
• ensuring technical stability and Website security.

Legal bases for processing:

• consent (provided via the cookie consent banner) for analytics and advertising cookies;
• legitimate interest for strictly necessary cookies required for the Website to function properly.

5. Third-Party Services

Google Analytics

The Website uses Google Analytics to understand traffic and improve the Website. Google Analytics uses cookies and similar technologies.

Google’s Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy

Google AdSense

The Website uses Google AdSense to display ads. Google may use cookies, advertising identifiers, and similar technologies to show personalized or non-personalized ads depending on your choices.

Google advertising technologies: https://policies.google.com/technologies/ads

6. Cookies and Consent Management

The Website uses the following categories of cookies:

• strictly necessary cookies required for the Website to work properly;
• analytics cookies;
• advertising cookies.

Analytics and advertising cookies are used only after you provide consent via the cookie consent banner.

You can change or withdraw your consent at any time using your browser settings or the cookie consent controls available on the Website.

7. Sharing of Data

The Website Administrator does not sell or rent personal data. Data may be shared only when required to operate third-party services (such as Google Analytics and Google AdSense) or when required by law.

8. International Data Transfers

Due to the use of Google services, information may be processed outside the European Economic Area.

Google applies recognized transfer mechanisms under EU law, including participation in the EU-US Data Privacy Framework and other applicable safeguards.

9. Data Retention

Technical and analytics data is retained for the periods configured in the relevant services or until you withdraw consent.

Data is reviewed periodically and deleted or anonymized when it is no longer needed for the purposes described in this Policy.

10. Your Rights

Under the GDPR, you have the right to:

• request information about data processing;
• request restriction of processing;
• object to processing;
• withdraw consent at any time;
• lodge a complaint with a data protection authority.

To exercise your rights or ask privacy-related questions, contact: [email protected]

11. Changes to This Policy

The Website Administrator may update this Privacy Policy from time to time. The current version is always available on the Website.

12. Contact

For privacy-related questions, contact the Website Administrator at [email protected].