У вівторок, 17 лютого 2026 року, у Польщі набувають чинності нові правила маркування свіжих овочів, фруктів і бананів, які продаються без фабричної упаковки. До текстової інформації про країну походження додадуть графічне позначення – прапор держави, з якої походить товар. Походження має бути видно відразу, без читання дрібного шрифту.
Що саме змінюється з 17 лютого
Основна зміна стосується викладки та цінників у торговому залі. При продажу свіжих овочів, фруктів і бананів «на вагу» поряд з інформацією про походження повинні розміщувати помітну графіку з прапором країни походження. Ця вимога стосується оформлення на місці продажу, а не до фабричної упаковки.
За роз’ясненням інспекції якості торгівлі продуктами (IJHARS), прапор можна розмістити на табличці у товару або на вивісці поруч, але так, щоб покупець бачив його при виборі. При цьому прапор не замінює текст із вказівкою країни походження – він доповнює його.
На які товари та формати продажу поширюється правило
Обов’язок показувати прапор стосується свіжих овочів, фруктів і бананів, які продаються:
- без упаковки, на вагу;
- упакованими в торговому залі на прохання покупця;
- упакованими для негайного продажу.
Якщо товар лежить без фабричної упаковки та оформляється прямо в магазині, відповідальність за правильне і читабельне позначення бере на себе продавець, який виставляє цей товар на продаж.
Що повинно бути на табличці поруч із товаром
Прапор – це новий елемент, але в іншому логіка як і раніше: інформація повинна бути зрозумілою та доступною на місці. Залежно від виду товару, на табличці повинні бути вказані такі дані:
- країна походження;
- сорт, якщо застосовується;
- клас якості, якщо потрібен;
- розмір, якщо встановлений для конкретного виду;
- торговий тип, якщо використовується в маркуванні.
На практиці покупцю стане простіше відрізнити, наприклад, польський товар від імпортного, коли поруч лежать схожі позиції.
Що це означає для покупців
З 17 лютого вибір у відділі з ваговими товарами має стати більш очевидним: прапор показує походження «з першого погляду», а текст підтверджує країну та інші параметри. Якщо на стійці немає ні прапора, ні країни походження, варто попросити персонал уточнити інформацію. Для продавця це не рекомендація, а обов’язок щодо оформлення викладки.
Зміни вводяться постановою міністра сільського господарства та розвитку села від 4 листопада 2025 року, опублікованим у Dz.U. 2025 poz. 1574. Вимога по прапорах для свіжих овочів, фруктів та бананів діє з вівторка, 17 лютого 2026 року.
В першу чергу зміни торкнуться магазинів, ринків та будь-яких точок, де продають свіжі овочі та фрукти без фабричної упаковки або упаковують товар на місці. Покупцям правило дає зрозумілий орієнтир: походження зобов’язані показувати не лише словами, а й візуально.
