Після 1 травня 2026 року в Польщі почали припиняти умовний допуск до роботи лікарям і стоматологам із країн поза ЄС, які не підтвердили знання польської мови щонайменше на рівні B1. За даними Головної лікарської ради NRL, такі рішення вже торкнулися 146 лікарів.
Голова NRL Лукаш Янковський в інтерв’ю Rzeczpospolita заявив, що, за його оцінкою, у Польщі працюють близько 3000 лікарів з України, а приблизно 1000 з них поки не надали сертифікат B1 або вищого рівня. Для лікарень це може посилити кадрові проблеми там, де іноземні спеціалісти компенсували нестачу персоналу.
Строк 1 травня стосувався лікарів за спрощеною процедурою
Йдеться не про всіх іноземних медиків, а про лікарів і стоматологів, які отримали згоду міністра охорони здоров’я на роботу в Польщі за спрощеною процедурою. Такий порядок застосовували до спеціалістів із країн поза Європейським Союзом, зокрема до медиків з України.
За роз’ясненням Міністерства охорони здоров’я Польщі, для заяв, поданих після 24 жовтня 2024 року, підтвердження мови потрібне ще до видачі права на роботу. Ті, хто отримав згоду за заявами, поданими раніше, мали подати документ до окружної лікарської палати до п’ятниці, 1 травня 2026 року.
Якщо документ не подано, медик ризикує втратити право працювати лікарем або стоматологом у Польщі.
Влада та лікарське самоврядування сперечаються щодо наслідків
NRL наполягає, що чинні правила потрібно застосовувати, поки закон не змінено. Позиція лікарського самоврядування ґрунтується на безпеці пацієнтів: лікар повинен вільно розуміти пацієнта, пояснювати діагноз і лікування, а також спілкуватися з персоналом.
Міністерство охорони здоров’я, за даними польських джерел, побоюється нестачі кадрів у регіонах. Іноземні лікарі працюють у повітових лікарнях, відділеннях невідкладної допомоги та інших місцях, де установам складно знайти польських спеціалістів.
Спір посилила поправка про можливе продовження перехідного періоду до 1 травня 2027 року. Її внесли до Сейму наприкінці квітня, але на момент конфлікту вона не пройшла весь законодавчий шлях: документ не був затверджений Сенатом і підписаний президентом.
Чим можна підтвердити знання польської
Міністерство охорони здоров’я опублікувало перелік документів, які підтверджують знання польської мови щонайменше на рівні B1. Серед них іспит з польської мови, проведений NRL, польський атестат зрілості, медичні іспити польською мовою, сертифікат польської як іноземної від уповноваженого організатора та документ про отримання польського громадянства.
Для лікарів, які вже склали іспит і чекають на друк сертифіката, допускається довідка від організатора. У ній має бути зазначено, що іспит складено, а видача основного документа ще очікується.
Поки поправка про продовження строку не прийнята, головним ризиком для медиків без підтвердження B1 залишається втрата можливості працювати за професією в Польщі. Для лікарень масштаб наслідків залежатиме від того, скільки рішень ухвалять окружні палати і чи встигне влада змінити закон.
