Президент Кароль Навроцький підписав закон, який змінює державний іспит з польської мови як іноземної. Основна частина нових правил має набути чинності 1 січня 2027 року і стосуватиметься оплати, роботи екзаменаційних комісій, перевірки письмових робіт і видачі сертифікатів.
Сертифікат з польської все частіше потрібен не лише для навчання, а й для міграційних процедур. Кількість людей, які складають іспит, зросла з понад 5,1 тис. у 2018 році до понад 21,7 тис. у 2024 році, тому влада змінює систему організації іспитів.
Більше місць на іспиті та нові правила для комісій
Одна з головних організаційних змін стосується розміру груп. Зараз одна комісія може приймати до 20 осіб, після змін ліміт зросте до 30 осіб.
Вікові групи визначатимуть інакше: окремо виокремлять осіб до 16 років і старше 16 років. Розшириться і коло людей, які зможуть працювати екзаменаторами, щоб легше було формувати комісії та проводити екзаменаційні сесії.
Окремі правила передбачені для людей з інвалідністю. Якщо серйозні проблеми зі слухом або мовленням не дозволяють пройти усну частину іспиту, людину зможуть від неї звільнити.
Вартість рахуватимуть за новою формулою
Одна з головних змін стосується оплати. Замість лімітів, прив’язаних до євро, вартість іспиту рахуватимуть у злотих як відсоток від середньої зарплати за третій квартал попереднього року.
За даними польських джерел, у нових правилах передбачені такі ставки:
- 4% середньої зарплати – для дітей до 16 років на рівнях A1-B2;
- 6% середньої зарплати – для дорослих на рівнях A1-A2;
- 7% середньої зарплати – для дорослих на рівнях B1-B2;
- 9% середньої зарплати – для дорослих на рівнях C1-C2.
Для орієнтиру: середня зарплата за III квартал 2025 року, за даними GUS, становила 8771,70 zł. За такої бази 6% дорівнюють приблизно 526 zł, 7% – приблизно 614 zł, 9% – приблизно 789 zł, а 4% – приблизно 351 zł.
Перевірку робіт посилять, частина функцій перейде до NAWA
Після змін більше письмових робіт проходитиме контрольну перевірку. Зараз повторно перевіряють 20% робіт, після реформи цей показник зросте до 30%.
Частину функцій отримає Національне агентство академічного обміну. NAWA буде, зокрема, приймати заяви на дублікати сертифікатів та збирати оплату за іспит, сертифікат і дублікат.
Коли набудуть чинності нові правила
Сейм ухвалив закон 18 квітня 2026 року, президент підписав його 21 травня. Закон має набути чинності 1 січня 2027 року, крім окремих положень про шкільний каталог і рівні сертифікатів, які видаються без іспиту: вони почнуть діяти раніше.
