З 4 травня 2026 року в Польщі почнуть приймати заяви на картку CUKR для громадян України зі статусом PESEL UKR і деяких членів їхніх сімей. Це карта побиту з відміткою «раніше особа під тимчасовим захистом», яка переводить людину з режиму тимчасового захисту на трирічний дозвіл на тимчасове перебування.
Автоматично такий статус не надаватимуть. Щоб отримати картку, потрібно одночасно виконати кілька умов: мати активний PESEL UKR у день подання заяви, мати його 4 червня 2025 року, зберегти статус до дня видачі картки та підтвердити щонайменше 365 днів безперервного статусу UKR. Подати заяву можна лише онлайн через систему MOS.
Хто зможе подати на картку CUKR
Під процедуру підпадають не лише самі громадяни України, а й деякі члени їхніх сімей. Йдеться, зокрема, про подружжя, неповнолітніх дітей, неповнолітніх дітей другого з подружжя та найближчих родичів, які мають Карту поляка. Для дітей, народжених у Польщі після 23 лютого 2022 року, діє окремий порядок. Базові умови перелічені в офіційній процедурі CUKR.
Заявник повинен одночасно виконати всі чотири умови:
- мати дійсний PESEL UKR у день подання заяви;
- мати дійсний PESEL UKR станом на 4 червня 2025 року;
- зберегти дійсний PESEL UKR на день видачі картки воєводою;
- мати щонайменше 365 днів безперервного статусу UKR.
Якщо хоча б одна з цих умов не виконана, картку не видадуть. Періоди статусу UKR не сумуються: якщо статус був втрачений, а потім відновлений, попередній строк уже не зарахують. Для дітей, народжених у Польщі після 23 лютого 2022 року, діє ще одне важливе правило: мати дитини вже повинна мати картку CUKR.
Що дає картка CUKR
Картку CUKR видають на 3 роки. Після її отримання людина виходить з режиму тимчасового захисту та отримує дозвіл на тимчасове перебування на окремій підставі. Це важливо ще й тому, що нинішній статус UKR у Польщі продовжено лише до 4 березня 2027 року.
На практиці картка дає кілька важливих переваг:
- повний доступ до ринку праці без окремого дозволу на роботу;
- можливість працювати в будь-якого роботодавця без повідомлення повітового ужонду праці з боку роботодавця;
- право вести бізнес на тих самих умовах, що й громадяни Польщі;
- право їздити країнами Шенгенської зони до 90 днів у кожному 180-денному періоді за наявності дійсного паспорта;
- зарахування періоду перебування за карткою CUKR до строку, потрібного для майбутнього подання на статус довгострокового резидента ЄС.
При цьому на момент подання не потрібно підтверджувати працевлаштування. Відсутність роботи сама по собі не позбавляє права на картку, якщо інші умови виконані.
Скільки коштує процедура і до якого терміну можна подати заяву
Доступ до MOS безкоштовний, але сама процедура платна. Перед поданням потрібно сплатити два обов’язкові платежі:
- 340 zł держмита за видачу дозволу на тимчасове перебування;
- 100 zł за виготовлення карти побиту.
Мінімальна вартість процедури становить 440 zł. Заяву на картку CUKR можна подати до 4 березня 2027 року.
Ця дата важлива не лише як дедлайн. Якщо людина встигне подати заяву вчасно, але справу не розглянуть до 4 березня 2027 року, її перебування в Польщі вважатиметься легальним до отримання карти, її анулювання через неотримання в установлений строк або до остаточної відмови у справі.
Як відбуватиметься подання через MOS
Офіційну дату старту підтвердило Управління у справах іноземців. Подати заяву на картку CUKR можна буде лише онлайн через MOS. Попередній запис не потрібен.
Процедура виглядає так:
- увійти в MOS через login.gov.pl;
- заповнити електронну заяву;
- підписати її одним із допустимих способів: profil zaufany, кваліфікованим електронним підписом або podpis osobisty;
- прикріпити цифрову фотографію та підтвердження оплати.
Якщо заяву заповнено правильно і всі обов’язкові додатки завантажено, воєводське управління зазвичай викликає людину вже не на подання, а на отримання готової карти. При цьому строк дії карти рахують від дати її видачі, а не від дати фактичного отримання.
Що може заблокувати подання заяви
Один із головних практичних ризиків пов’язаний з даними в реєстрі PESEL. MOS перевіряє їх автоматично. Якщо запис неповний, система просто не дозволить надіслати заяву.
У реєстрі мають бути щонайменше такі дані:
- ім’я, прізвище, дата народження, стать і громадянство;
- серія, номер і строк дії дійсного паспорта;
- відбитки пальців, якщо вони обов’язкові у вашому випадку, або відмітка про неможливість їх зняти;
- зразок підпису для осіб старших за 12 років, якщо немає винятку.
Якщо чогось бракує, спочатку потрібно йти до гміни й доповнювати запис, а вже потім повертатися до подання через MOS.
Є ще один важливий ризик для тих, у кого вже триває інша справа щодо легалізації. Якщо людина подає заяву на картку CUKR, провадження у справі про тимчасове перебування і роботу припиняється автоматично. Якщо потім за CUKR надійде відмова, стару справу вже не відновлять.
Що змінюється після отримання карти
Після отримання карти статус UKR у реєстрі PESEL змінюється на CUKR. Разом із цим людина втрачає пільги, які були прив’язані саме до режиму тимчасового захисту. Зокрема, йдеться про право на безкоштовне проживання та харчування в центрах колективного розміщення.
Після отримання карти з’являються і конкретні обов’язки:
- про зміну адреси потрібно повідомити воєводі протягом 15 робочих днів;
- виїзд з Польщі на строк від 6 місяців може призвести до втрати дозволу на тимчасове перебування;
- якщо не забрати готову карту протягом 60 днів після повідомлення, її анулюють.
Наступний дозвіл на перебування після CUKR потрібно буде отримувати вже на загальних підставах, як і в звичайних справах щодо легалізації.
Що перевірити до 4 травня
До запуску системи краще заздалегідь пройтися базовим чек-листом. Це допоможе не втрачати час уже після відкриття подання.
- Перевірте, чи активний PESEL UKR зараз і чи був він активний 4 червня 2025 року.
- Переконайтеся, що статус UKR не переривався і вже становить щонайменше 365 днів поспіль.
- Перевірте, чи є в реєстрі PESEL дані паспорта, відбитки пальців і підпис, якщо вони обов’язкові у вашому випадку.
- Підготуйте цифрову фотографію, електронний підпис і підтвердження оплати.
- Окремо оцініть, чи не перекреслить подання на CUKR іншу справу щодо легалізації, за якою ви ще чекаєте на рішення.
Картка CUKR може стати для багатьох українців більш стабільним варіантом перебування в Польщі, ніж нинішній режим тимчасового захисту. Але це окрема процедура з жорсткими умовами та конкретними наслідками. Перед поданням краще заздалегідь перевірити і статус UKR, і дані в реєстрі, і свою ситуацію за іншими справами щодо легалізації.
