Державний сертифікат з польської як іноземної у 2026 році змінюється одразу у декількох напрямках. Частина нових правил вже діє, включаючи перехідний режим з орфографії та оновлений порядок видачі сертифіката без іспиту, а ще один пакет змін 17 квітня пройшов Сейм і зараз знаходиться в Сенаті.
Для іноземців це не формальність, а питання документів і термінів. Сертифікат потрібен, зокрема, для отримання польського громадянства, статусу довгострокового резидента ЄС та вступу до польських вишів, на що прямо вказує NAWA. Тому зараз важливо розуміти, які правила вже діють, а які ще можуть змінитися після завершення законодавчої процедури.
Що вже діє у 2026 році
З 1 липня 2025 року в Польщі діють нові правила видачі сертифіката без іспиту. Такий документ можуть отримати, зокрема, випускники польських вишів, власники польського атестата зрілості та деякі випускники польських шкіл за кордоном. Рівень залежить від основи: для докторів це C1, для більшості випускників вишів B2, а для частини випускників шкіл поки що залишається B1.
Ще одна вже діюча зміна стосується орфографії. Державна комісія з сертифікації підтвердила, що в екзаменаційних роботах у 2026-2030 роках прийматимуть як старі, так і нові варіанти написання. Тільки з 2031 року обов’язковими залишаться виключно нові норми.
Попит на сертифікат продовжує зростати. У першій сесії 2026 року іспит складали близько 9000 осіб у 68 центрах у Польщі та за кордоном. За весь 2025 рік, за даними NAWA, до іспиту приступили 27 518 осіб.
Які строки іспиту та витрати важливі вже зараз
Тим, хто пов’язує сертифікат з громадянством, статусом резидента чи вступом, важливо дивитися не тільки на правила, але й на календар. У 2026 році офіційно призначено п’ять сесій іспитів:
- 14-15 лютого
- 25-26 квітня
- 27-28 червня
- 17-18 жовтня
- 5-6 грудня
Реєстрація відкривається не раніше ніж за 2 місяці до сесії після публікації списку центрів. Заява на сертифікат без іспиту подається через систему NAWA. Через велику кількість заявок очікування рішення за такою процедурою зараз становить близько 120 днів, а сам сертифікат після зарахування оплати видається протягом 30 днів.
Максимальна вартість іспиту залежить від рівня і становить від 90 до 180 євро, а видача сертифіката коштує еквівалент 20 євро в злотих. Через ці терміни та очікування відкладати подачу до останнього моменту ризиковано, особливо якщо документ потрібен під конкретний дедлайн з навчання чи міграційної процедури.
Що передбачає новий законопроєкт
Урядовий пакет, опублікований на gov.pl і вже прийнятий Сеймом, має змінити саму організацію іспитів. Його представляють як спосіб зробити систему доступнішою та розвантажити її на фоні швидкого зростання попиту.
Проект передбачає розподіл тих, хто здає, на дві вікові групи: до 16 років і старше 16 років, збільшення ліміту учасників однієї екзаменаційної групи з 20 до 30 осіб, розширення кола центрів, які зможуть проводити іспити, та розширення списку екзаментаторів. До комісії зможуть входити не лише полоністи, а й спеціалісти з іншою вищою освітою, якщо вони мають необхідний досвід викладання польської як іноземної.
Окремо проект вводить полегшення для людей з важкими порушеннями слуху чи мовлення: у таких випадках може застосовуватися звільнення від усної частини іспиту. Одночасно хочуть посилити контроль за перевіркою письмових робіт. Частка робіт, які перепровірятимуть повторно, має зрости з 20 до 30 відсотків.
Для частини випускників шкіл важлива ще одна правка. Зараз за шкільною траєкторією сертифікат без іспиту видається на рівні B1, а новий закон має підвищити цей рівень до B2. Для абітурієнтів і тих, хто збирає мовне підтвердження для документів, це одне з найбільш помітних змін усього пакета.
Чому за цією темою важливо стежити в найближчі місяці
Головна складність у тому, що система вже змінюється, але не всі зміни мають однаковий статус. Орфографічний перехідний період і правила видачі сертифіката без іспиту вже діють. Новий пакет щодо організації іспитів після Сейму ще проходить Сенат, тому його остаточна версія може уточнитися.
Для іноземців тут важливі три практичні речі. Сертифікат як і раніше потрібний для громадянства та статусу довгострокового резидента ЄС. Він все частіше потрібний і в зв’язку з вступом до вишів. При цьому сама система працює під навантаженням, тому терміни подачі та очікування вже стали не менш важливі, ніж рівень іспиту.
