Украинский язык уже доступен для теоретического экзамена на водительские права в ряде польских экзаменационных центров. В подтвержденный список входят Варшава, Познань, Гданьск, Белосток, Краков, Тарнув, Лодзь, Кельце, Пила и Ольштын.
Это касается прежде всего украинцев и других украиноязычных кандидатов, которые получают права в Польше. Единого правила для всех городов нет: перед записью нужно проверить свой экзаменационный центр, потому что список языков и категорий отличается.
В каких городах украинский язык уже указан официально
Экзаменационные центры, которые принимают экзамены на права в Польше, в разных регионах называются WORD, MORD или PORD. По открытым страницам этих центров украинский язык для теории подтвержден в нескольких городах. В части центров речь идет только о категории B, в других украинский доступен также для B1, C и C1.
- Варшава – категории B, B1, C и C1;
- Познань – категории B, B1, C и C1;
- Гданьск – категории B, B1, C и C1;
- Белосток – категории B, B1, C и C1;
- Краков – категория B;
- Тарнув – категория B;
- Лодзь – категория B;
- Кельце – категория B;
- Пила – категория B;
- Ольштын – категория B.
Список составлен по официальным страницам экзаменационных центров. Перед записью все равно лучше проверить доступные языки и категории именно в своем городе.
Сколько длится экзамен и сколько баллов нужно
Язык экзамена не меняет его правила. Теория длится 25 минут, максимальный результат составляет 74 балла, а для сдачи нужно набрать не менее 68 баллов.
Украинский язык влияет только на язык вопросов и вариантов ответов в системе. Содержание экзамена, проходной балл и сама процедура остаются такими же, как для остальных кандидатов.
Практический экзамен идет по другим правилам
Отдельно нужно проверять правила практической части. В информации для иностранцев MORD в Кракове указано: если кандидат не понимает польский настолько, чтобы выполнять указания экзаменатора, он должен обеспечить присяжного переводчика за свой счет.
Для теории переводчик может присутствовать только до начала теста. Во время практического экзамена его участие возможно как помощь в общении с экзаменатором, если кандидат не понимает польский.
Почему данные лучше проверить перед записью
В соцсетях распространяются списки городов, где якобы уже можно сдавать теорию на украинском. Часть таких данных подтверждается официальными страницами экзаменационных центров, но не все пункты удается проверить по открытым источникам.
Надежнее всего сверять информацию на сайте своего центра или при записи на экзамен. Особенно если речь идет не о категории B, а о категориях B1, C или C1.
